people

Aliakbar Paknahad Jabarooti, From Iran

  • 컬처플 /
  • 날짜 2019.01.02 /
  • 조회수 2,351
Aliakbar Paknahad Jabarooti, From Iran


● 안녕하세요. 먼저 본인에 대한 소개 부탁 드립니다.
I am Aliakbar Paknahad Jabarooti. Currently, I am an Iranian student in Korea and study Media Image in Hannam University. 
저는 Aliakbar Paknahad Jabarooti입니다. 현재 저는이란에서 온 학생이며 한남 대학교에서 미디어 이미지를 전공하고 있습니다.

● 활동하고 계시는 브랜드나, 작가명에 대해서 알려주세요.
I don’t have any artistic name. However, I am called Aliakba in Korea because my full name is very long.
저는 예명이 따로 없습니다.  그러나 제 이름이 매우 길기 때문에 한국에선 “아리악바”라고 불러요.

● 어떤 작업들을 해오셨나요? 그리고 어떤 작업들이 가능한 지 알려주세요.
I have had Illustration, logo design, poster design, photography and graphic design.
일러스트레이션, 로고 디자인, 포스터 디자인, 사진 및 그래픽 디자인을 했습니다.

● 독자들에게 추천해주고 싶으신 본인의 작품을 소개 부탁 드려요. 하나여도 좋고, 스타일을 보여주실 수 있는 여러 작품도 좋습니다.


Please let me introduce my recent work under the name of “Trump’s Tweets”.
This is a typography portraying President Trump by most frequent words in his own tweets.
트럼프의 트윗 (Trump 's Tweets)이라는 이름으로 최근 작품을 소개하겠습니다. 이것은 자신의 트윗에 사용되는 가장 자주 나오는 단어를 통해 트럼프 회장을 묘사 한 인쇄술입니다.


Another work I like to introduce is called “Domestic Child Abuse”.
This is a poster design depicting various types of domestic child abuse. [picture is attached to this email]
내가 소개하고 싶은 또 작품은 "아동 학대"라는 작품입니다. [Domestic Child Abuse].
이것은 국내 아동 학대의 다양한 유형을 묘사한 포스터 디자인 작품입니다. 

● 영감을 얻는 작가나 아티스트가 있다면 알려주세요.
There are many graphic designers that have inspired me.
A few of them are Paula Scher, Neville Brody, and Jessica Walsh, as well as some Iranian Graphic designers Morteza momaiez and Ghobad Shiva.
저에게 영감을 불어 넣은 많은 그래픽 디자이너가 있습니다.
Paula Scher, Neville Brody, Jessica Walsh 작가, 그리고 이란의 그래픽 디자이너 Morteza Momaiez와 Ghobad Shiva를 좋아합니다.

● 창작활동을 하시면서 가장 힘들 때는 언제인지, 그리고 어떻게 극복하나요?
The most time-consuming and difficult time is when I am looking for information which can shape and inspire me to create my idea.
I overcome this difficult time by studying about my topic and looking at previous works done.
가장 시간이 많이 걸리고 어려운 것은 내가 생각을 형성하고 영감을 줄 수있는 정보를 찾는 일입니다.
주제를 연구하고 이전의 창작물을 보면서 이러한 어려움을 극복하곤 합니다.

● 작가로서 가장 보람을 느낄 때는 언제인가요?
As I know clients or audiences want the best possible end result, I actively listen and use the feedback as a way to not only iterate and perfect the design, but also to grow as a graphic designer and stay grounded. Therefore, when I get appreciation feedback is the most rewarding moment for me.
고객이나 관람객들이 최상의 결과를 원한다는 사실을 알고 있습니다. 그래서 전 디자인을 반복해서 완성 할뿐만 아니라 그래픽 디자이너로서 성장하고 기반을 유지할 수있는 방법으로 피드백을 적극적으로 들으려고 합니다.
감사하다는 피드백을 받을 때 가장 보람을 느낍니다.

● 가까운 혹은 먼 미래의 계획이 있다면?
As I am focused on learning and using 3D and modern technology in my works, learning more about some of these modern tools is my priority now. 
내 작품에서 3D와 현대 기술을 배우고 사용하는 데 중점을두고 있기 때문에 이러한 최신 툴에 대해 더 자세히 배우는 것이 지금의 제 우선 순위입니다.

● 당신과 함께 일하고 싶다면 어떻게 연락하면 될까요?
You can contact me by my email (miladpakjab85@gmail.com) or by phone (0082-10-9590-4869).
이메일 (miladpakjab85@gmail.com) 또는 전화 (0082-10-9590-4869)로 저에게 연락하실 수 있습니다.

● 작가 주요이력 

I studied graphic design in high school and attended photography classes in “Iran Photographers’ House.” Later, I started my first job as a photojournalist in Art News Agency (ARTNA). The job required me to interact with social events and artists from various fields, which challenged me to step outside my comfort zone. I took photos from interviews, theatre performances, events and festivals as well as artists’ portraits, and regularly interfaced with project managers to keep the photo reports on schedule. My passion for creating outstanding artistic works, experiences and feedback I got from people inspired me to move from two-dimension graphic design to a three-dimension one. Therefore, I decided to move to South Korea and study Media Image as a major focus on the creative use of technology to produce creative images. I am still studying this major and learn constantly more.
고등학교에서 그래픽 디자인을 공부하고 Iran Photographers' House 에서 사진 수업을 들었습니다. 그리고 Art News Agency (ARTNA)에서 포토 저널리스트로서의 첫 직장을 시작했습니다. 이 일을 통해 저는 여러 분야의 사교 행사 및 예술가와 교류해야했으며, 이로 인해 전 새루온 분야에 도전하게 되었습니다. 인터뷰, 연극 공연, 이벤트 및 축제에서 사진을 찍었으며 아티스트의 초상화도 찍었습니다. 또한 정기적으로 프로젝트 관리자와 사진 보고서 등 일정관리를 하였습니다. 사람들로부터 얻은 뛰어난 예술 작품, 경험 및 피드백에 대한 열정은 저에게 2차원 그래픽 디자인에서 3차원 그래픽 디자인으로 전환하도록 영감을주었습니다. 그래서 저는 한국으로 건너와 Media Image를 연구하기로 결정했습니다. 창의적인 이미지 제작을위한 창의적인 테크닉 사용에 중점을 두었기 때문입니다. 저는 현재 이 전공을 공부하고 있으며 끊임없이 배우고 있습니다.

감사합니다.
SNS Share